La NASA a été contrainte de nier qu’il y ait eu une situation d’urgence à bord de la Station spatiale internationale (ISS) après qu’un flux en direct de l’agence soit devenu viral.
La vidéo montrait l’un des membres d’équipage traversant une détresse extrême à l’étranger lors d’un exercice médical.
L’agence a déclaré qu’il n’y avait rien à craindre, les membres d’équipage s’entraînant pour différents scénarios hypothétiques à l’étranger.
Que s’est-il passé ?
À 17 h 30 CDT (22 h 30 GMT) mercredi, les images du flux en direct de la NASA vers l’ISS ont été remplacées par un message indiquant que le flux avait été « temporairement interrompu » et que la vidéo reviendrait lorsque la « connexion serait rétablie ».
Puis peu après, une personne qui semblait communiquer avec l’équipage à bord de l’ISS a commencé à donner des conseils relatifs à une urgence grave impliquant un « commandant » souffrant d’une maladie de décompression.
Le compte ISS de la NASA a publié sur X que « l’audio avait été, par inadvertance, mal routé à partir d’une simulation en cours où les membres d’équipage et les équipes au sol s’entraînent pour divers scénarios dans l’espace ».
